AMSTERDAM—Stellantis has agreed to partner with EV start-up Ample Inc. to integrate Ample’s modular battery swapping technology into Stellantis’ electric vehicles.